Присядьте, мистер Финч,предложил он. Одна женщина на приеме попросила посмотреть, что произошло с ее знакомыми. Уже почти восемь. Ну да, я испугалась, только когда стала про все рассказывать мистеру Тейту. Если вы не спрашиваете, как зовут гувернантку, я должен сам назвать ее имя.
От одного потенциала переходим к другому. Завтра придется тебе поискать на болоте ее башмаки. Возможно, что из него производился очень редкий искусственный наркотик (ктото говорил, что препарат носит название "глазурь") – впрочем, в последнем я не уверена. Существовала точка зрения, согласно которой семяизвержение, дыхание отпущены человеку в определенном количестве, и их поспешный расход приводит к болезням, быстрому старению и смерти. То, чему мы были свидетелями, лейтенант,почти с нежностью глядя на д'Агосту, сказал Пендергаст,классический случай параноидальной шизофрении, отягощенной раздвоением личности. Я уверен, что вы недолго будете в силах проводить свой досуг в одиночестве и заниматься однообразным трудом, без всякого поощрения, точно так же, как и я,прибавил он пылко,недолго смогу жить погребенным в этой глуши, среди гор и болот; этому противится моя природа, дарованная мне богом; здесь способности, дарованные мне свыше, глохнут без пользы.
Теперь, Марго, я окончательно убедился, что тебе следует сделать перерыв. Очень.
Первыми людьми, кто ему может помочь в этом, являются его родители. Болезнь это следствие накопившейся агрессии. На тонком плане земля и солнце продолжают оставаться одним целым. Не в первый раз и не в последний глядел я с таким тусклым беспокойством на неподвижные мелочи, которые как будто дивятся (вроде деревенских зевак), что попали в поле зрения замешкавшегося путешественника: это тёмно-зелёное ведро для отбросов, эти густо-чёрные с белым боком шины на продажу, эти жёлтые жестянки с машинным маслом, этот румяный холодильник с разнообразными напитками, эти четыре, пять… семь пустых бутылок в деревянных клетках ящика, видом своим напоминавшего не совсем заполненную крестословицу, это насекомое, терпеливо поднимающееся по внутренней стороне окна в ремонтной конторе… Радиомузыка доносилась из её открытой двери, и оттого что ритм не был синхронизирован с колыханием и другими движениями ветром оживлённой растительности,получалось впечатление старого видового фильма, который живёт собственной жизнью, меж тем как пианино или скрипка следует музыкальной линии, находящейся вне сферы вздрагивающего цветка или качающейся ветки. Сразу же возникла мысль: — Мой муж не такой умный и духовный, как я считала раньше. А какой ковер, не прикроватный коврик, а огромный ковер на полу! А какие занавески на окнах — все в звездочках, полумесяцах, планетах. Слушай-ка, Лиззи, а ты как думаешь, они расскажут ей, как мы во время пожарной тревоги бесились? Наверняка нет.
Зато Роджер рассказал кое-что поинтереснее: — Я знаю, где тут можно спрятаться. Что знаешь? Бабушка говорит, у него нет дома… Нет есть, он живет в Меридиане. Нет, не приснилось,возразила я с некоторой горячностью, так как ее хладнокровие возмущало меня.
http://vincent-nevaeh.blogspot.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий